(HEAVY LOAD: SEASON 1: GIANTS ON THE MOVE)Daruk és óriásokNagy dolgok történnek Németországban... Bajorországban hatalmas mobildaruk egész hidakat emelnek a magasba az autópályák sűrű forgalma közepette; Észak-Rajna-Vesztfáliában egy nehéz szállítójármű szűk falusi utcákon keresztül igyekszik célba jutni; Augsburgban pedig egy daru szó szerint meghajlik egy tíztonnás teher alatt.