Kicsi Gesztenye Klub III./15.

Gesztenye, akinek szülinapja van, a klubban könyvet olvas kedvenc foteljében. Napsi ügyes trükkel eléri, hogy a kertben folytassa kedvenc időtöltését, így már nyugodtan hozzáláthat a mit sem sejtő Gesztenye szülinapi tortájának. Ekkor váratlanul megjön Liza egy tortával a kezében. Napsi kiborul attól, hogy Liza is ugyanazzal az ajándékkal készült. Végül Liza nagyon bölcsen felajánlja, hogy adják oda neki közösen az Ő tortáját. Napsi bocsánatot kér viselkedése miatt, hiszen mindenki csak jót akart. Kimennek együtt a kertbe, és meglepik Gesztenyét.