Hupikék törpikék II./23.

Tüzes törpök / A harcsagyökér futam

Amikor a törpök új tűzoltóbrigádot keresnek, Ügyifogyi és Törpupák álruhát öltenek, hogy ők is jelentkezhessenek.

Töroaoa a titokzatos harcsagyökér felkutatására induk, de nem ő az egyetlen, aki a ritka növényre pályázik.