A rendőrök élete nem fenékig tejfel, különösen nem, mióta a bűnözők koronázatlan királyát, a nagy Zérót üldözik. Őt a Kapitány már réges-rég rács mögött szeretné látni. Zéró az évszázad bulijára készül: egy zsák pénzért el akarja adni a Kerek Erdőt egy fakitermeléssel foglalkozó vállalatnak, az erdőlakók pedig mehetnek, amerre látnak. A Kapitány és segédei nehezen birkóznak meg az akadályokkal, de végül sikerül megmenteniük az erdőt a pusztulástól.Rendező: Dargay Attila