A sebesség bajnokai I./2.

A Szerengeti végtelen síkjain kétféle állat létezik: a gyors és a halott. A gepárdok és a gazellák végnélküli, változó eredményű futóversenyt vívnak. Az oroszlánok mindent az izmaikra bíznak. A krokodilok pedig őserővel rontanak rá prédáikra. Amikor megkezdődik a növényevők tömeges migrációja, a ragadozóknak csak jó kell helyezkedniük - hogy a döntő pillanatban kellő sebességre gyorsuljanak.