A Mancs őrjárat III.

Öreg Sugi megmentése / Egy póni megmentése

Everest és Trevor éppen kirándulnak néhány turistával, amikor egy sziklaomlás következtében csapdába esnek. De nemcsak ők vannak bajban; a város több pontján vízsugarak törnek fel, ezzel pedig igencsak megzavarják a város működését. A Mancs őrjárat viszont bevetésre kész! / Priscilla, a póni eltűnik az éjszaka közepén, és mindenki nagyon aggódik, hogy az állat víz és élelem nélkül maradt. A kutyik azonnal akcióba lépnek.

Rendezte: Charles E. Bastien, Jamie Whitney